immer noch hanoi...

nach zwei tagen hanoi haben wir so ziemlich die nase voll von dreck und das anfangs lustige getuemmel auf den strassen begleitet vom lauten motorengeknatter der motorraeder ist nun nervig. heute abend werden wir den nachtzug nach loa cai direkt an der chinesischen grenze nehmen. von dort aus gehts dann endlich in die natur! und vielleicht zum guten essen? eigentlich sind wir nach bangkok davon ausgegangen, dass es hier mit der schlemmerei weitergeht und wir zu wenig hunger fuer das ganze tolle essen haben. aber weit gefehlt. ausser suppe mit nudeln und fleisch, die ja an und fuer sich lecker ist, und gebratenem fettzeug haben wir wenig entdeckt. ok, es gibt es auch schnecken, huehnerinnereien und anderes merkwuerdiges zeugs. das ganze von der garkueche am strassenrand, parfuemiert mit abgasen von 1000 mopeds pro minute.

ueberhaupt geht man hanoi weniger auf die touristen ein. wir fuehlen uns mehr als beobachter des hiesigen lebens und wundern uns einfach die ganze zeit. die menschen sitzen den ganzen tag auf der strasse rum und verkaufen irgendwelches zeugs oder reparieren motorraeder. das motorrad scheint ueberhaupt ein wichtiges familienmitglied zu sein, denn es wird abends in die wohnstube gerollt. abends sieht man dann immer mehr menschen mit schlafanzuegen vor ihrer behausung sitzen. zu den stuehlen muss ich noch was loswerden: in den meisten strassenkuechen sitzt man auf winzigen plastikschemeln. die sind so klein wie ein fuss-schemel fuer ein kindergartenkind. die tische sind unwesentlich hoeher. gestern abend hatten wir an einem solchen tisch eine art vietnamesisches raclette, also jeder tisch hatte eine pfanne mit flamme drunter. statt raclettekaese gab es rindfleisch, zwiebeln, baguette und jede menge knoblauch. super gewuerzt, sehr lecker, aber hose voller fettspritzer. bei den vietnamesen nebenan nicht, denn die haben fondue draus gemacht und kurzer hand zentimeterhoch oel in das bratdings getan. ok, es gibt doch ein bisschen lecker essen. hoffentlich bald mehr!

also, das muss fuer heute reichen. die scorpions-beschallung im internetcafe hat uns genug gequaelt.
es gruessen euch carstina